$<5\01H ]irx        % /:AT\bwl ~      %08>CJSY lv{#  "! $   %d day old%d days old%d degree%d degreesAlignment: AquariusAriesCancerCapricornEphemerisFirst Quarter MoonFull MoonGeminiHideLargeLeftLeoLibraMoon in %sMoon phase: Moon sign: New MoonPiscesRightSagittariusScorpioSmallSun in %sSun sign: TaurusThird Quarter MoonTitle: VirgoWaning Crescent MoonWaning Gibbous MoonWaxing Crescent MoonWaxing Gibbous MoonProject-Id-Version: Ephemeris - Hungarian magyar Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2009-06-08 01:04-0800 PO-Revision-Date: 2009-07-02 08:48+0100 Last-Translator: KOOS, Tamas Language-Team: KOOS, Tamas MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Poedit-Language: Hungarian X-Poedit-Country: HUNGARY Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; %d napos%d napos%d fok%d fokigazítás: VízöbtőKosRákBakEfemeridákHold az első negyedbenTeliholdIkrekelrejtnagybalOroszlánMérlegHold a %s jegybenHoldfázis: Holdjegy: ÚjholdHalakjobbNyilasSkorpiókicsiA nap a %s jegybenNapjegy: BikaHold a harmadik negyedbenCíme: SzűzFogyó hold (Crescent)Fogyó hold (Gibbous)Dagadó hold (Crescent)Dagadó hold (Gibbous)